retireSakiの日記

たぶん引退した?ソフトウエアエンジニアのブログ

Google翻訳とFirefoxを使って、翻訳音声ファイルを取得する方法

 翻訳を勉強している人や対象となる言語を使う人などに向けて、サイトやブログに翻訳文を書いている方など、翻訳音声や発音を掲載していれば、もっと利用、もっと理解してもらえると感じたことがありませんか?!

そこで、FireFoxを使って、Google翻訳の音声データを抜き出す方法を紹介します。

続きを読む

マザーボードのBIOSは、できるならアップデートしたほうが良いという話

 PC購入後、マザーボードBIOSをアップデートした人は意外に少ないと思います。

BIOSアップデート

個人のPCは別としても、企業のPCは特にアップデートしませんよね。
理由は簡単。
『システムが不安定になるかも知れない。または調整に時間がかかる』という過去の迷信にとらわれているためです。
確かにPCが普及し始めた頃はそういうことが多々ありました。 続きを読む

Chromeを使ってGoogle翻訳音声ファイルを取得する方法

 翻訳を勉強している人や対象となる言語を使う人などに向けて、サイトやブログに翻訳文を書いている方など、翻訳音声や発音を掲載していれば、もっと利用、もっと理解してもらえると感じたことがありませんか?!

Chrome-Google翻訳 翻訳音声の保存

そこで、Chromeを使って Google翻訳の音声ファイルを取得する方法を紹介します。

後日、Firefox版も記事にしますので、お待ちくださいm(_ _)m

続きを読む

ブログ記事内でも使えるメディアプレイヤー plyr の設置 (はてなブログもOK!)

 ブログ記事で音声(オーディオ)ファイルを再生したい時、youtubegoogleドライブなどネットサービス側が提供するプレイヤーを使うか、html5だとaudioタグを使います。
しかし、ビデオ再生ならまだしも音声ファイルを再生するプレイヤーとしては仰々しいものが大半だったり、機能不足だったりします。
jQueryを使ったプレイヤーもありますが、モバイル環境に対応していないものが多かったります。

Plyr

そこで紹介したいのが、「Plyr」というプレイヤーです。
Java-scriptとCSSで動作し、動画ファイルやYouTubeなどの再生、字幕・音声トラック指定など、音声ファイルの再生、音量調整や再生速度も初期設定・変更もできるスグレモノです!
しかも、モバイルブラウザーにも対応。

続きを読む
注目記事

「Amazon.co.jpアソシエイト」または「[乙の名称を挿入]は、Amazon.co.jpを宣伝しリンクすることによってサイトが紹介料を獲得できる手段を提供することを目的に設定されたアフィリエイトプログラムである、Amazonアソシエイト・プログラムの参加者です。